Türk kültür mirasının önemli bir parçası olan Safranbolu evleri, hem yazılı anlatımlarda hem de akademik metinlerde sıkça kullanılır. Bu ifadenin doğru yazımı konusunda zaman zaman tereddüt yaşansa da, Türk Dil Kurumu’na (TDK) göre özel isim + tür adı şeklindeki bu ifade ayrı yazılır.
Safranbolu, Karabük iline bağlı bir ilçe adıdır ve özel isimdir. Evleri ise tür adıdır ve bu tür ifadelerde özel isimle tür adı ayrı yazılır, ilk kelimenin baş harfi büyük, ikinci kelime ise küçük harfle başlar.
Doğru yazım: Safranbolu evleri
Yanlış yazım: Safranboluevleri, Safranbolu Evleri (metin içinde geçerken)
Cümle içinde kullanım:
Safranbolu evleri, Osmanlı döneminden kalma mimarisiyle dikkat çeker.
Not: Cümle başında kullanıldığında her iki kelimenin de baş harfi büyük olur:
Safranbolu Evleri, UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alır.
