Türkçede sıkça kullanılan ancak zaman zaman yazım hatalarına konu olan kelimelerden biri de “lületaşı”dır. Özellikle takı, süs eşyası ve pipo yapımında kullanılan bu doğal taş, başta Eskişehir olmak üzere çeşitli bölgelerde çıkarılmaktadır. Değerli ve hafif yapısıyla bilinen bu taşın adı, yazılı içeriklerde bazen ayrı bazen de yanlış biçimlerde yazılabiliyor. Türk Dil Kurumu (TDK) tarafından yayımlanan yazım kılavuzuna göre bu kelimenin doğru yazımı bitişik olmalıdır. Yani doğru kullanım lületaşı şeklindedir.
Kelime yanlışlıkla “lüle taşı”, “lüle-taşı” veya “lüle taşi” gibi biçimlerde yazılabilmektedir. Ancak bu formlar yazım kurallarına uygun değildir. TDK, birleşik yapıya sahip bu tür kelimelerin anlam kaybı olmaması adına bitişik yazılmasını tavsiye etmektedir. Özellikle kültürel içerikler, tanıtım metinleri ve turizmle ilgili yazılarda kelimenin doğru yazımı büyük önem taşır. Doğru imla, hem içerik kalitesi hem de bilgi güvenilirliği açısından dikkat edilmesi gereken bir unsurdur.
