Kelalaka kelimesi, günlük dilde zaman zaman duyulsa da Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde yer almamaktadır. Argo ya da espri amaçlı kullanılan bu ifade, resmi yazım kurallarına göre tanımlı bir sözcük değildir.
Ancak halk arasında çoğu zaman "kel alaka", yani "konuyla tamamen ilgisiz" anlamında yanlış biçimde "kelalaka" şeklinde telaffuz edilir. Doğru yazımı ise ayrı olarak “kel alaka” şeklindedir.