Türk Dil Kurumu (TDK) yazım kurallarına göre "cırcır böceği" ifadesi ayrı yazılır.
Doğru yazım: cırcır böceği
Yanlış yazım: cırcırböceği, cır cır böceği
Bu ifade, iki ayrı kelimeden oluşur: "cırcır" (ses taklidi) ve "böceği" (hayvan türü). TDK’ya göre bu türden ses taklidi + isim birleşimleri bitişik değil, ayrı yazılır.